中国語「每当～（都）･･･」は、「～するときはいつでも･･･」や「～するたびに･･･」という意味　　例文　一覧

每当我听到这歌，都会想起小时候的回忆。
この曲を聴くたびに、私は子供時代の思い出を思い出します。

每当孩子生病，都是我照顾孩子。
子供が病気になるたびに、私が子供の世話をします。

每当下雨的时候，都路上就会拥挤。
雨が降ると、道路はいつも混雑します。

每当我喝很多啤酒，都有满足感。
たくさんビールを飲むと、いつも満足感があります。

每当我见面她，都感受到幸福感。
彼女に会うたびに、幸福感を感じます。

每当我吃到拉面，都会想起美好的回忆。
ラーメンを食べるたびに、美しい思い出が蘇ります。

每当看到美丽的景色，都感觉活。
美しい景色を見るたびに、生きている実感があります。

每当和她在一起，都觉得很幸福。
彼女と一緒にいるときはいつも幸福を感じます。

每当学到新知识，都觉得自己的成长，自己的进度。
新しい知識を学ぶたびに、自分の成長や進歩を感じます。