中国語 「除非…,否则…」、「除非…,要不然…」、「除非…,不然…」は、「そうでなければ」という意味  例文 一覧


  1. 除非…,否则… (chú fēi…, fǒu zé…)
    • 「否则」は比較的フォーマルで、堅い表現です。正式な文書や文章、または堅苦しい状況でよく使用されます。
  2. 除非…,要不然… (chú fēi…, yào bù rán…)
    • 「要不然」は「否则」よりもややカジュアルで、口語的な表現です。日常会話や一般的な文章でよく見られます。
  3. 除非…,不然… (chú fēi…, bù rán…)
    • 「不然」は「要不然」の短縮形で、より簡潔で一般的な表現です。カジュアルな文脈で頻繁に使用されます。

除非…,否则…

除非你学会了这个技能,否则你不能通过这个考试。
そのスキルを習得しない限り、この試験に合格できません。

除非下雨,否则我们会在户外活动。
雨が降らない限り、私たちは屋外で活動します。

除非…,要不然..

除非你陪我去,要不然我不去。
あなたが私と一緒に行かない限り、私は行きません。

除非你同意我的提议,要不然我们无法继续合作。
あなたが私の提案に同意しない限り、私たちは協力を続けることができません。

除非…,不然..

除非你陪我,不然我不想去那个聚会。
あなたが一緒に来てくれないと、私はそのパーティーに行きたくないな。

除非你教我怎么做,不然我永远也学不会。
あなたが私にどうやってやるか教えてくれないと、私はこれを永遠に学べないよ。

海外旅行者、留学生におすすめのカード

海外旅行者や留学生にはエポスカードがおすすめです。

・年会費が無料

・ゴールドカード並みの海外旅行保険
・キャッシュレス対応(現地で支払い必要なし)
・傷害(けが)200万 疾病(病気)270万

中国旅行・留学にはエポスカードがおすすめです。 | ゆらりくらり (sunflowermks.com)

海外旅行や留学資金を貯めるためのおすすめのバイト

リゾートバイトは寮費・水道光熱費無料・食事付だから一定期間にお金が貯まるのが最大のメリットです。2か月で50万・半年で100万貯めた方も大勢います。 中でも留学やワーキングホリデーの資金をを貯める為にリゾートバイトをする方がたくさんいるようです。

寮費・水道光熱費無料・食事付のリゾートバイト!


海外在住の方へおすすめ学習サービス

HSK2級3級の講座が月額1078円で受けることができます。また、中国語だけではなく、以下の講座を学習することができます。

行政書士、社会保険労務士、ビジネス実務法務検定2級などなど。たくさんの講座が開催されています。