继续
- 意味: 前に行った動作や行為を引き続き行うことを指します。
- 例: 下雨虽然很大，但比赛继续进行。 （雨は激しく降っていますが、試合は続行されます。）
持续
- 意味: ある状態がずっと保たれていることを指します。
- 例: 这个雨已经持续三天了。 （この雨はもう三日間続いています。）
持续 例文
这个问题已经持续了两个月。
この問題はもう二ヶ月間続いています。
公司一直持续改善产品质量。
企業は製品の品質向上を持続的に進めています。
这个社会问题需要持续的政府的政策。
この社会問題には持続的な政府の政策が必要です。
节能减排是保持持续性发展的关键。
省エネと排出削減は持続可能な発展を維持する鍵です。
持续学习是个人成长的不可少的一部分。
持続的な学習は個人の成長に欠かせない一部分です。
这个雨已经持续三天了。
この雨はもう三日間続いています。
这个传统的活动持续多年。
この伝統的な活動は長年にわたって続いています。
继续 例文
下雨虽然很大，但比赛继续进行。
雨は激しく降っていますが、試合は続行されます。
虽然面临困难，我们将继续努力克服。
困難に直面していますが、私たちは続けて努力し、乗り越えます。
即使失败了，我们也要继续前进。
失敗しても、私たちは前進し続けなければなりません。
海外旅行者、留学生におすすめのカード
海外旅行者や留学生にはエポスカードがおすすめです。
・年会費が無料
・ゴールドカード並みの海外旅行保険
・キャッシュレス対応（現地で支払い必要なし）
・傷害（けが）２００万 疾病（病気）２７０万
海外旅行や留学資金を貯めるためのおすすめのバイト
リゾートバイトは寮費・水道光熱費無料・食事付だから一定期間にお金が貯まるのが最大のメリットです。２か月で５０万・半年で１００万貯めた方も大勢います。 中でも留学やワーキングホリデーの資金をを貯める為にリゾートバイトをする方がたくさんいるようです。
海外在住の方へおすすめ学習サービス
HSK2級３級の講座が月額１０７８円で受けることができます。また、中国語だけではなく、以下の講座を学習することができます。
行政書士、社会保険労務士、ビジネス実務法務検定2級などなど。たくさんの講座が開催されています。