中国語「A够B的」の意味は、「AとてもBだ」Bの程度が高い様子　例文　一覧

这个问题够复杂的，我需要用很多时间来解决。
この問題は非常に複雑だ。私は解決に多くの時間をかける必要があります。

这个漫画够有趣的，我一直阅读漫画。
この漫画は非常に面白い。私はずっと漫画を読んでいます。

他们有一样的能力，所以这场比赛够激烈的。
彼らは同じ能力を持っているので、この試合は非常に激しい。

上海市够繁华的，夜景非常美丽。
上海市は非常に繁華だ。夜景は非常に美しい。

这个故事够感人的，我想再看一次，让人流下了眼泪。
この話は非常に感動的だ。もう一度見てみたい。人は涙を流すほどだ。

这个故事够有趣的，我一下子阅读完了。
この話は非常に面白い。私は一気に読み終えた。

这个日剧节目够人气的，大家都讨论。
この日本のドラマは非常に人気がある。みんなが話題にしている。

我的浴室够安静的，适合放松心情。
私のバスルームは非常に静かだ。心をリラックスさせるのに適している。

这个花园够美的，像画似的。
この庭園は非常に美しい。まるで絵のようだ。

这个事情够难忘的，我会一直记得。
この出来事は非常に忘れられない。私はずっと覚えているだろう。

中国生活的体验够特别的，我会一直珍惜。
中国での生活の経験は非常に特別だ。私はずっと大切にするだろう。