今日は羊肉串が食べたくて、豊洲駅近くにある 串門さんへ。
Today I wanted to eat lamb skewers, so I went to Chuanmen near Toyosu Station.
飲み放題コースもあるそうですが、目当ての羊肉串とナスのニンニクのせをつまみに
写真を撮り忘れましが、チャーハンと水餃子を楽しみました。
I heard they also have an all-you-can-drink course, but I enjoyed the lamb skewers and garlic-topped eggplant I was after as snacks to go with drinks, and although I forgot to take photos, I also enjoyed fried rice and boiled dumplings.
いや！ひとこと！最高です。
Wow! In a word—the best!
この串にかかっている調味料の粉、魔法の粉が本当おいしい。
The seasoning powder on these skewers—the “magic powder”—is really delicious.
よくこのナスと羊肉串をつまみに、青島ビールを楽しんでいたのを思い出しました。
It reminded me of how I often enjoyed Tsingtao beer with this eggplant and lamb skewers as snacks.
ほんとおんなじ味！
It really tastes exactly the same!
最初は上野や池袋でお店を探していましたが、豊洲にあることにびっくりです。
At first I was looking for the restaurant in Ueno or Ikebukuro, so I was surprised to find it in Toyosu.
串門 豊洲店（本店）
住所：東京都江東区豊洲4-1-5 第2三京ビル2F
アクセス：豊洲駅4番出口から徒歩1分
特徴：100種類以上の本格串焼き、大連・四川などのガチ中華、豊洲市場直送の海鮮料理が楽しめる。完全個室あり。
公式情報：本場直伝串焼 創作中国料理 串門（ホットペッパーグルメ）
Restaurant Info (English)
Chuanmen Toyosu Branch (Main Store)
Address: 2F, Daini Sankyo Building, 4-1-5 Toyosu, Koto-ku, Tokyo
Access: 1 minute on foot from Toyosu Station Exit 4
Features: More than 100 kinds of authentic skewers, Gachi-Chuka dishes from Dalian and Sichuan, and fresh seafood delivered directly from Toyosu Market. Private rooms available.
Official info: Authentic Skewers & Creative Chinese Cuisine Chuanmen on Hot Pepper Gourmet
本場直伝串焼 創作中国料理 串門【公式】