府中免許試験場の隠れた名物？食堂の唐揚げ定食と絶品「自家製ラー油」の話 A Hidden Gem at Fuchu Driving License Center? The Fried Chicken Set Meal and Exquisite “Homemade Chili Oil”
本文（Body Text）：
免許更新のため、府中免許試験場へ。 I went to the Fuchu Driving License Center to renew my driver’s license.
ちょっと早くついたので、B1にある食堂へ。 Since I arrived a little early, I headed to the cafeteria on the basement floor.
唐揚げ定食と半熟卵をぽっちっと。 I pressed the buttons on the ticket machine for the fried chicken set meal and a soft-boiled egg.
ここは唐揚げもおいしいんよねーと思いながら、見かけた調味料コーナー。 Thinking to myself, “The fried chicken here is really good,” I noticed the condiment corner.
ここの自家製ラー油がうまい！ The homemade chili oil here is delicious!
想像していたからニンニクではなくて、多分魚介系の粉をたっぷり入れている。 Instead of the garlic-heavy flavor I expected, it probably contains plenty of seafood-based powder.
ごはんにめちゃくちゃ合うので、追加してしまった。 It goes so incredibly well with rice that I ended up getting a refill.
もし、みなさん免許更新でいくときは、自家製ラー油を楽しんでほしい If you all ever go to renew your license, I hope you’ll try and enjoy the homemade chili oil!